Where Memory Lives: Introducing PostgreSQL to a Kubernetes Cluster