Wax and Light in Woodstock: Regina B. Quinn’s Art of Atmosphere and Defiance